中國全國政協十四屆四次會議和十四屆全國人大四次會議（俗稱「兩會」）已於2026年3月12日落幕，兩會期間中國國務院總理李強於3月5日進行政治工作報告，強調「加快美麗中國建設，推動綠色低碳發展」以及「加快重點行業綠色低碳轉型，有效應對部分地區洪澇、乾旱、颱風、地震等自然災害」等。[1] 2026年3月12日，十四屆全國人大四次會議通過《中華人民共和國生態環境法典》，內容共包含5編、1,242條，分別為：總則、污染防治、生態保護、綠色低碳發展、法律責任以及附則，並於8月15日起正式施行。如同習近平2013年於哈薩克納扎爾巴耶夫大學所發表演說之內容中所提及「我們既要綠水青山，也要金山銀山。寧要綠水青山，不要金山銀山，而且綠水青山就是金山銀山」；同時他並強調「保護生態環境，關係最廣大人民的根本利益」。[2]可見，生態環境法典的制定的主要目的為落實上述習近平的理念。本文的主要目的是分析說明中國制定《生態環境法典》的歷程、目的及其相關重點內容。

註釋

[1] 〈李強作的政府工作報告（摘登），《中華人民共和國中央人民政府》，2026年3月5日，http://big5.www.gov.cn/gate/big5/www.gov.cn/yaowen/liebiao/202603/content_7060692.htm。

[2]〈《習近平總書記系列重要講話讀本》〉，《人民網》，2014年7月11日，http://theory.people.com.cn/n/2014/0711/c40531-25267092.html。

全文連結：國防情勢特刊第48期-2026中國兩會暨十五五規劃研析-中國制定《生態環境法典》之觀察.pdf